Les règlements du chalet s’appliquent à tous les membres de votre groupe. Le locateur est tenu responsable des actions de toute autres personnes se trouvant sur les lieux loués

Comme vous allez apprécier la propreté des lieux à votre arrivée, SVP soyez respectueux. Replacer tous les meubles à leur endroit initial et rapporter tous vos effets
Merci de faciliter votre départ.

Le locataire doit nous aviser sur le champ de tout bris ou dommage causé durant son séjour et il est responsable des dommages matériels survenus dans ou sur l’immeuble loué pendant la période de location, et ce pour quelque raison que ce soit, sauf les dommages résultants d’un vice de construction, défaut d’entretien ou catastrophes naturelles.

Les meubles et objets à la disposition du locataire doivent être traités avec soin et utilisés uniquement pour l’usage auquel ils sont destinés. Le locataire est responsable de tout meuble ou objet endommagé, de tout dommage causé aux lieu loué, incluant le terrain et les équipements extérieurs.

Le locataire ne peut céder ses droits de location ni sous-louer l’immeuble.

Le bris d’une de ces règles conduira à l’annulation immédiate du contrat de location.

Départ et Arrivée

Le Chalet est à votre disposition à 16 heures au jour de votre date de location et vous devez avoir quitté à 11 heures le jour où se termine votre location.

Un code vous sera envoyé par SMS ou par courriel 24 à 48 heures avant votre date d’arrivée pour débarrer la porte principale. Vous entrez le code suivi du # pour débarrer et vous tenez le
# enfoncer 3 secondes pour barrer.

À votre Arrivée

Lorsque vous serez au chalet, un code wifi vous donnera un accès illimité à internet Hélix.

Le service de télévision Vidéotron vous est aussi offert.

Capacité et invités

Le chalet est loué qu’à des fins de villégiature.

Il est interdit de dépasser la capacité maximale de personnes pouvant dormir dans le chalet (8 adultes) sans le consentement des propriétaires sous peine d’expulsion, sans remboursement, si non-respect.

Merci de nous aviser lorsque vous planifiez des visiteurs et des invités sans quoi des frais de 50$ par nuits par personnes supplémentaires au nombre déclaré seront retenus de votre dépôt de sécurité.

Fête, musique et nuisance sonore

Le règlement municipal interdit de troubler la paix entre 22h et 7h. Vous êtes responsables de l’amende en cas de non-respect et le montant sera retenu sur votre dépôt de sécurité.

Accès aux pistes de VTT

Soyez extrêmement vigilants. Une piste de VTT passe devant le chalet..Ne laissez pas les enfants sans surveillance.

Barbecue

Un BBQ au propane est disponible. Ne pas brûler de bois ou autre dans le BBQ, nettoyer le grill suivant l’usage et fermer le réservoir après chaque usage afin d’éviter les fuites. Le montant du remplissage de la bonbonne sera retenu sur votre dépôt de sécurité si elle se vide par négligence.

Fonctionnement du spa

Afin de garder une eau de bonne qualité, mettre une capsule de granule 15 minutes avant votre première baignade. Svp, prendre une douche avant l’utilisation. La deuxième capsule doit être mise lors de votre départ. Éviter de jouer avec le panneau de contrôle afin de garder le bon fonctionnement du spa. Si vous voulez modifier les jets, assurer vous de le faire quand les pompes sont éteintes. Cheveux longs, veuillez les attacher. Remettre le flotteur à l’eau lorsque le spa est inutilisé. Laisser le couvercle fermé en tout temps lorsque non utilisé.

Foyers et feux extérieurs

Un foyer au bois intérieur et extérieur sont à votre disposition.

Des feux de bois extérieurs sont permis seulement dans l’endroit désigné (sauf si interdiction par la ville en cas de risque élevé d’incendie). Éviter de faire un trop grand feu et assurez-vous de l’éteindre complètement lorsque vous avez fini de l’admirer. Vous devez apporter votre bois d’allumage pour faire un feu.

Aucun feux d’artifice n’est permis. Vous êtes responsables de l’amende en cas de non respect et le montant sera retenu de votre dépôt de sécurité.

Il est interdit d’apporter les couvertures du Chalet prêt des feux afin d’éviter les brûlures. Des frais de 50$ seront facturés pour chaque couverture endommagée.

Chien et chat

Des frais de 20$ par animal/jours sont exigibles.
Maximum de deux chiens par chalet.
L’animal de compagnie doit peser moins que 10 kg (22 lbs). Les animaux plus lourds peuvent être acceptés avec la permission des propriétaires.
Les chiens doivent être tenus en laisse en tout temps sur le domaine.
Les besoins des chiens doivent être ramassés immédiatement.
Les chiens qui jappent ou aboient ne sont pas acceptés.
Les animaux ne doivent pas monter sur le mobilier (lits, canapés, etc).
Si des odeurs persistent dans le chalet après la fin du séjour, des frais supplémentaires de nettoyage seront retenus sur la caution.
Le bris d’une de ces règles conduira à l’annulation immédiate du contrat de location.

Électricité aqueduc, toilette et fausse septique

Une panne d’électricité peut arriver lors d’une tempête, nous n’en sommes pas responsables et c’est parfois plus long à réparer à la campagne. Nous ne pouvons être tenu responsables pour des dommages et regrettons les inconvénients à ce sujet.

Le chalet est approvisionné par un puit. Éviter le gaspillage d’eau.

Le chalet fonctionne avec une fausse septique. Merci d’y mettre que des déchets naturels et du papier de toilette. Mettez tout autre objet à la poubelle. Mieux vaut éviter une situation qui entraîne une toilette bouchée.

Propreté, Recyclage et Déchets

Laveuse et sécheuse sont disponibles dans le chalet. Apporter votre détergent et assouplisseur.

Le recyclage passe le vendredi et les poubelles le vendredi. Merci de mettre les bacs au bord de la route pendant votre séjour.

Nous recyclons. Seulement le papier peut être brûlé dans le foyer extérieur. Les canettes, le verre, le carton, le plastique et l’aluminium doivent être recyclés dans le bac bleu à l’extérieur.

NE JAMAIS BRÛLER DES DÉCHETS ou les laisser à l’extérieur du chalet. Les petits animaux adorent les déchets. Mettre les déchets dans un sac fermé et en disposer dans le bac noir près du stationnement.

Pour des raisons de sécurité, il est absolument interdit de fumer à l’intérieur du chalet. Nous sommes en droit de vous demander de quitter les lieux, sans remboursement, si nous nous rendons compte que quelqu’un a fumé à l’intérieur. Vous pouvez fumer à l’extérieur du chalet. Toutefois si des déchets de cigarette sont trouvés sur le terrain et qu’un nettoyage est requis, les frais supplémentaires de nettoyage seront retenus sur votre dépôt.

Si un nettoyage excessif s’avère nécessaire suivant votre départ, les frais de ménage supplémentaires qui nous seront facturés seront déduits de votre dépôt.

Notes additionnelles pour le Chalet

Les insectes et la faune font partis des plaisirs de la campagne. Nous les contrôlons du mieux que nous pouvons. Merci de ne pas les encourager en gardant les portes fermées et serrez la nourriture dans des contenants ou dans le réfrigérateur.

Nous vous prions de ne pas sortir du chalet les serviettes blanches, les draps, et les couvertures.

Éviter d’apporter du verre à l’extérieur; il fait bon de marcher nu pied.

Nous fournissons, en petites quantités, certains produits afin de vous dépanner. Quand ces réserves sont épuisées, c’est à vous de les remplacer selon vos besoins pour le reste de votre séjour. Voici la liste de ces items:
-> Sel, poivre;
-> Savon à vaisselle;
-> Papier hygiénique, essuie-tout, et mouchoirs;
-> Petit sac de poubelle blanc.

Une machine Keurig et un percolateur sont disponible
Plat à fondu disponible
Plaque pour raclette disponible

Avant le départ :

Apporter tous vos effets personnels. Vider tout le contenu du réfrigérateur et placer vos déchets dans des sacs dans le bac noir près du stationnement (frais de 50$ seront déduits de votre dépôt si non-respect).

Mettre toutes les serviettes, essuie-mains, lavette dans le bain près de la laveuse et sécheuse.

Fermez les fenêtres et barrer les portes lors de votre départ

Bon séjour!

Gestion B.L. & fils